諺のはなし

（たなからぼたもち）

　 　事故があってアトリエの庭の木がなぎ倒された、との連絡があった。夜中に居眠り運転をしていた車が突っ込んだということだった。行ってみると道路際に植えてあった木が三本倒され、木の間に同一線上に立ててあったアトリエの看板だけは無事だった。すでに車は片付けられていたが、木より内側の庭の芝生の一部えぐられており、どうやら車は最初の木を倒しながら芝生の中に入り、次の木にぶつかって跳ね、その隣にあった看板をかすめ、また次の木にぶつかったようだった。
　乗っていたのは若い女性で、木が倒れたお陰で本人は無事だった。植えてまだ一年ほどで、木もそれほど大きくなかったことが幸いした。もし、しっかりした木だったり、コンクリートの塀だったりしたら、無事では済まなかった。
　しかし、幸運はそれだけではなかった。倒れた三本はモッコクと山ボウシ二本で、この山ボウシは二本とも虫がついて枯れかかっていた。その木を二本とも倒してくれたのだった。しかも大事な看板は無傷に近く、よくこんなにうまい具合に、と思えるほどだった。
　それから二ヶ月ほどして、それぞれが一回り大きな木に植え換えられた。保険を使ってであったから、現状よりは多少良くしたようだった。私は喜んだ。彼女にとっては不幸中の幸いで、私にとっては棚から牡丹餅だった。